German-French translations for soziale sicherheit

sécurité socialeQuel prix payons-nous les lacunes de la sécurité sociale? Wie hoch ist der Preis, der für mangelnde soziale Sicherheit gezahlt wird? Nous avons besoin de sécurité sociale, pas de militarisme européen. Wir brauchen soziale Sicherheit und keinen europäischen Militarismus. En premier lieu, la sécurité sociale. Der erste Punkt ist die soziale Sicherheit.
protection socialeLes sommes investies dans la protection sociale rapportent en retour plusieurs fois leur équivalent. Die Gelder, die für die soziale Sicherheit aufgewendet werden, zahlen sich gleich mehrfach aus. Un ensemble qui comprend trois composantes: l'emploi, la protection sociale et les revenus. Ein Ganzes aus drei Komponenten: Beschäftigung, soziale Sicherheit und Einkommen. Ce n'est pas de cette façon que nous pourrons offrir une protection sociale à nos concitoyens. Damit wird keinesfalls soziale Sicherheit für die Bürger geschaffen.

Dictionary